«Газпром» и Geoplin Plinovodi договорились о создании совместной проектной компании South Stream Slovenia LLC

Сегодня в Любляне (Словения) в рамках официального визита Председателя Правительства РФ Владимира Путина Председатель Правления ОАО «Газпром»  Алексей Миллер и Президент Правления Geoplin Plinovodi d.o.o. Марьян Эберлинц подписали Соглашение участников компании South Stream Slovenia LLC - совместной проектной компании, создаваемой на паритетных началах для реализации проекта «Южный поток» на территории Словении. В сферу деятельности компании South Stream Slovenia LLC входит подготовка проектной документации, организация финансирования, строительство и эксплуатация газопровода на территории Словении. «Создание совместной проектной компании демонстрирует серьезность намерений «Газпрома» и Geoplin Plinovodi по реализации проекта «Южный поток» на территории Словении. Проект призван дать новый импульс экономике Южной и Центральной Европы: благодаря «Южному потоку» будут создаваться новые рабочие места, привлекаться инвестиции, ускорятся интеграционные процессы в регионе. Сотрудничество энергетических компаний в рамках этого многонационального проекта станет дополнительной гарантией надежности и гибкости поставок российского газа на европейские рынки», — отметил Алексей Миллер. «Geoplin plinovodi и «Газпром» успешно ведут активную подготовительную работу по проекту «Южный поток», а подписание соглашения между компаниями еще раз  подтверждает растущее значение и роль проекта. Благодаря «Южному потоку» и деятельности компаний Geoplin plinovodi и «Газпрома» в рамках проекта, Словения имеет возможность усилить свою международную позицию в списке стран, обеспечивающих безопасный и надежный транзит газа, что очень важно в современных условиях. Значимость проекта растет ввиду тех сложностей природного и социального характера, которые сегодня стоят на пути глобальной энергетической политики», – заявил Марьян Эберлинц. Справка: В целях диверсификации маршрутов экспортных поставок природного газа ОАО «Газпром» планирует строительство газопровода через акваторию Черного моря в страны Южной и Центральной Европы — проект «Южный поток». Предусматривается, что мощность «Южного потока» будет наращиваться равномерно. Полная проектная производительность морского участка «Южного потока» составит 63 млрд куб. м в год. Ввод в эксплуатацию первой нитки газопровода запланирован на конец 2015 года. Межправительственные соглашения для реализации сухопутной части проекта за рубежом были подписаны со Словенией, Болгарией, Сербией, Венгрией, Грецией, Хорватией и Австрией. 27 мая 2010 году между ОАО «Газпром» и Geoplin Plinovodi d.o.o. было заключено Соглашение на выполнение ТЭО, в соответствии с которым заказчиком ТЭО выступает Geoplin Plinovodi d.o.o.. По результатам тендера в июне 2010 г. был определен подрядчик — компания IBE d.d. Разработка национального ТЭО на данный момент завершена, и соответствующие результаты  анализируются компаниями.

УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ОАО «ГАЗПРОМ» www.gazprom.ru тел: +7 (495) 719-10-77 факс: +7 (495) 719-90-08 pr@gazprom.ru

Пресс-служба Geoplin plinovodi d.o.o. www.geoplin-plinovodi.si тел: +386 1 582 0 702 факс: +386 1 582 0 658 info@geoplin-plinovodi.si